俺發現，俺身上有著林語堂說過的「蛋下得好，連雞也要看」的毛病。呵呵。

網友李東前兩天貼一首歌詞「Sometimes When We Touch」，看頭兩行，好像以前見過呢。於是到youtube找來一聽，嘩，好音樂、好歌詞－－朝陽夕照、春潮秋水一般動人……俺痴迷地聽了一遍又一遍，然後納悶，這麼好的「蛋」，為什麼俺以前一直沒注意呢？

俺的注意力自然而然被吸引到「下蛋雞」的身上－－加拿大流行歌手兼歌曲作者丹·希爾（Dan Hill）。

於是俺繼續充當古狗份子：牽著古狗，追根刨底，發現俺早在國內時，就聽過這位大爺唱歌，而且當時印象很深－－那是史泰龍主演的越戰功夫片《第一滴血》中的主題歌「It’s a Long Road」：

It’s a long road
When you’re on your own
……

嘿嘿，原來是老熟人吶！

丹除了成名之作「Sometimes When We Touch」自１９７７年以來一直風靡全球，連去年的電影《斷背山》也用它作插曲，還創作過「Never Thought」和「Love of My Life」，數次高居流行歌曲榜首。你且聽他的歌：

You ask me if I love you
And I choke on my reply
I’d rather hurt you honestly
Than mislead you with a lie
And who am I to judge you
On what you say or do?
I’m only just beginning to see the real you

And sometimes when we touch
The honesty’s too much
And I have to close my eyes and hide
I wanna hold you till I die
Till we both break down and cry
I wanna hold you till the fear in me subsides
……

為什麼一個大鬍子（淺）黑男人，居然如此多愁善感，寫出這麼優美的愛情金曲，唱得這般如歌如泣呢？

俺繼續古狗，挖出了「下蛋雞」的祖宗三代。丹如此痴迷地歌唱愛情，應該多少跟他父母的經歷有關。

丹·希爾１９５４年出生於多倫多，父母親都是美國人。父親丹尼爾·希爾三世是個黑人，母親Donna Bender是個白人。

老希爾出生於美國中西部密蘇里州，在美國西部長大，１９４８年本科畢業於美國的「黑人大學」，華盛頓DC的Howard大學。他和丹娜當年跨越種族戀愛，在美國受到黑人和白人的歧視，為了逃離種族主義和麥卡錫主義的雙重壓制，為了未來的家，他們流亡移民到加拿大。

１９５０年，老希爾來到加拿大多倫多大學攻讀社會學，分別獲得碩士和哲學博士學位，並曾在多大執教。此外他還獲得法學博士，在加拿大成就顯著，是一名社會學家、政府公務員、人權專家、加國黑人歷史學家，獲得過「加拿大勳章」、「安大略勳章」這兩項國家級和省府級的最高終身成就獎。

老希爾和丹娜的愛情是驕傲的。倆人１９５３年在多倫多結婚，育有二子一女。另一個兒子勞倫斯·希爾是個作家，《Black Berry, Sweet Juice: On Being Black and White in Canada》是２００１年加拿大的暢銷書。

丹·希爾１４歲開始彈吉他，寫歌詞，１７歲高中綴學，專職歌曲寫作。「Sometimes When We Touch」是１９７７年同Barry Mann合寫的，當時賣了一百多萬份。他熱誠的演唱風格和外露的傷感歌詞，也曾受到加拿大國內某些人的嘲弄和批評。

一位音樂同行對他的評價恰如其分－－「他的聲音是種令人心痛的哀訴：強言真摯和熱誠，哪怕是最感傷的歌詞；展示弱點和傷口，猶如兩性戰場上飄揚的白旗。」（His voice was achingly plaintive, wringing sincerity out of even the most maudlin lyric, parading vulnerability like a white flag above the battlefield of the sexes.）

丹·希爾還有一首歌「McCarthy’s Day（麥卡錫時代）」，說當年他年輕、驕傲、反叛的父母，為了超越膚色的愛情和自由，去國離鄉，也訴說了自己某種矛盾或妥協的感受……畢竟，他的聽眾從數量上以美國人為主。

下面是「Sometimes When We Touch」的歌詞，以及Rod Stewart的演唱－－嘶啞的歌喉，味道好極了－－俺甚至覺得比丹·希爾的更好：

歌詞－－http://www.romantic-lyrics.com/ls64.shtml

轉載至http://bbs2.creaders.net/bcchinese/messages/66248.html

丹希爾的相關真得是非常的難找，好不容易找到了比較詳細的介紹

 Dan Hill – Greatest Hits & More… Let Me Show U

    久違了的Dan Hill捲土重來的一張重量級精選集。與維克法蘭西的男女合唱版"Some times when we touch"(此曲周華健之前曾經翻唱過),"can’t we try","in your eyes"把原曲纏綿動人之處更推上一層樓。歌曲不論編排演譯都重新處理,絕對不是一般只網羅舊作的精選專輯可以媲美。
  除此之外,此集中更收錄了丹希爾四首新作,形容父子之情的"Memories","Let me show u","shot down in flames"及原為吉他手George Benson創作的"in your eyes"亦在此首度曝光。

轉載至http://www.pt80.com/archiver/tid-16519.html

看過這個網站後才知道，原來周華健曾經翻唱過Sometimes When We Touch這一首歌，正好是我們要做報告的歌呀!

SOMETIMES WHEN WE TOUCH流傳之廣足以使各位歌壇新人汗顏就連天王級人物也不敢輕易試著翻唱，怕砸了自己的飯碗，留下笑柄。這首歌在《洛城機密》的配樂中出現一次，配上震撼的畫面，很有讓人心碎的力量。It’s A Long Road (電影「第一滴血」插曲) 也是由這位藝人演唱。Dan Hill無數經典歌曲傳唱地球兩端，卻在網絡上鮮有露臉。竟然連一張像樣的照片也找不到！　　　２００４年Love of My Life: The Best of Dan Hill專輯的推出便是這位傳奇藝人為大家交出的一張最完美的成績單，他的經典曲目一網打盡。　SOMETIMES WHEN WE TOUCH這首歌即使聽過超過百遍，卻是沒有絲毫厭倦。

轉載至http://www.yyfc.com/play.aspx?reg_id=713312&song_id=731863